• Digitale Dienste
  • Kita-Anmeldungsportal Little Bird (externer Link)
  • Puchheim App (interner Link)
  • Stadtratsportal (externer Link)

35 Jahre Städtepartnerschaft mit den ungarischen Partnerstädten – Jubiläumsfeier auf dem Puchheimer Volksfest AUFTAKT

Gruppenbild auf dem alle gemeinsam einen Bilderrahmen mit dem fertigen Puzzle mit der Aufschrift

Unter dem Motto „Hazánk Europa  unsere Heimat Europa“ feierte Puchheim am 16. April das Jubiläum der deutsch-ungarischen Städtepartnerschaften mit Nagykanizsa und Zalakaros. Erster Bürgermeister Norbert Seidl begrüßte die Delegationen aus Ungarn sowie aus der finnischen Partnerstadt Salo zum offiziellen Empfang im Puchheimer Rathaus. Nachdem alle das Puzzle „Wir alle sind Europa“ mit den Wappen der Partnerstädte vervollständigt hatten, drückte Seidl seine Dankbarkeit für die jahrzehntelange Partnerschaft aus: „Dass wir diese gemeinsame Heimat Europa nach dem Mauerfall wiederentdecken und vor 35 Jahren mit unseren Partnerstädten bekräftigen durften, ist ein großes Glück für uns.“ Die Altbürgermeister von Puchheim und Zalakaros, Dr. Herbert Kränzlein und Ferenc Novák, die die Partnerschaft damals initiiert hatten, waren auch bei den Feierlichkeiten dabei.

Anschließend ging es mit der Pferdekutsche zum Volksfestplatz. Begleitet von den Musikerinnen und Musikern der Gruppe Pfundsblech zogen die Gäste ins Festzelt ein. Viele Puchheimerinnen und Puchheimer waren gekommen, um die Jubiläumsfeier mitzuerleben: Nachdem Bürgermeister Jácint Horváth aus Nagykanizsa das Fass mit Freibier angezapft hatte, wurde gemeinsam auf das Jubiläum angestoßen. Für Unterhaltung mit Volkstänzen sorgten der GTEV Trachtenverein Immergrün aus Graßlfing, die Tanzgruppe Kanizsa Táncegyüttes aus der Partnerstadt Nagykanizsa und der Puchheimer Volkstanzkreis.

Die Freundschaft mit den Puchheimer Partnerstädten als wichtiges Symbol der Völkerverständigung macht Europa für die Bürgerinnen und Bürger direkt erlebbar. Als Ausdruck dieser gemeinsamen Heimat sangen alle gemeinsam im Festzelt die Europahymne – auf Ungarisch, Finnisch und Deutsch.

Die Partnerschaft mit Nagykanizsa und Zalakaros wurde am 23. Mai 1991 in Ungarn besiegelt. Am 11. Oktober 1991 folgte die Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunden in Puchheim. Motor der Partnerschaft ist der Deutsch-Ungarische Verein, dessen Mitglieder nach wie vor regelmäßig ihre Freunde in Ungarn besuchen und sie bei Gegenbesuchen in Puchheim bei sich aufnehmen.

Foto: (V.l.) Jácint Horváth (Erster Bürgermeister Nagykanizsa), Terhikki Lehtonen (Stadt Salo), Altbürgermeister Dr. Herbert Kränzlein, Judit Pakulár (Erste Bürgermeisterin Zalakaros) sowie Erster Bürgermeister Norbert Seidl

Kutsche, die von zwei Pferden gezogen wird.

Foto: Mit der Kutsche ging es für die Delegationen von Puchheims Partnerstädten vom Rathaus zum Volksfest.

Jácint Horváth (Erster Bürgermeister Nagykanizsa), Judit Pakulár (Erste Bürgermeisterin Zalakaros) und Erster Bürgermeister Norbert Seidl mit dem Bierfass auf der Bühne im Volsfestzelt

Foto: Bürgermeister Jácint Horváth aus Nagykanizsa übernahm das Anzapfen des Freibiers. 

Jácint Horváth, Judit Pakulár und Norbert Seidl mit erhobenen Biergläsern beim Prosit

Foto: „O’zapft is!“ beim deutsch-ungarischen Städtepartnerschaftsjubiläum auf dem Volksfest

Drei Tanzpaare in Tracht auf der Bühne im Volksfestzelt

Foto: Die Tanzgruppe Kanizsa Táncegyüttes aus der Partnerstadt Nagykanizsa bei ihrem Auftritt im Volksfestzelt

Gruppenbild auf der Treppe vor Schloss Herrenchiemsee

Foto: Ein gemeinsamer Ausflug führte zum Schloss Herrenchiemsee

Gruppenbild auf dem Bootssteg, im Hintergrund die Flaggen von Europa, Bayern und Deutschland

Foto: In Prien am Chiemsee

Veröffentlicht im April 2026.

VOILA_REP_ID=C1257FC6:0036B223