• Digitale Dienste
  • Kita-Anmeldungsportal Little Bird (externer Link)
  • Stadtbibliothek (externer Link)
  • Stadtratsportal (externer Link)

Ein Friedenslicht für die Partnerstädte – Symbol für Frieden und Verbundenheit

Symbolische Übergabe des Friedenslichts an die Partnerstädte (v.l.): Anna Nagel, Ulrike Wörner und Josef Ehrensberger. In der Mitte des Bildes: Norbert Seidl, links von ihm die Pastoralreferentin des Pfarrverbands Puchheim, Susanne Engel, sowie neben ihr Sebastian Walk.

Am Sonntag 17. Dezember 2023, holten die Puchheimer Pfadfinder:innen das Friedenslicht aus dem Münchner Liebfrauendom wieder nach Puchheim. Nach dem Empfang am Bahnsteig durch Bläser des Puchheimer Posaunenchors und zahlreiche Puchheimer Bürgerinnen und Bürger ging es zur Andacht in die Pfarrkirche St. Josef und dann zum Rathaus. Dort überreichte Erster Bürgermeister Norbert Seidl das Friedenslicht symbolisch an die Partnerstädte in Ungarn, Finnland und Österreich.

Seidl begrüßte die Gruppe vor dem Rathaus und erhielt das Friedenslicht vom Vorstandsvorsitzenden der Puchheimer Pfadfinder Sebastian Walk. Mit den Worten „Wir senden euch das Friedenslicht aus Bethlehem als Zeichen des Friedens für alle Menschen überall“ gab er das Licht an die Vorsitzende des Deutsch-Ungarischen Vereins, Anna Nagel, und an die Vorsitzende des Deutsch-Finnischen Clubs, Ulrike Wörner, die die gleichen Worte auf Ungarisch und Finnisch in die Partnerstädte Nagykanisza und Zalakaros in Ungarn sowie Salo in Finnland schickten. Stadtrat und Städtepartnerschaftsreferent Josef Ehrensberger erhielt das Licht in Vertretung der österreichischen Partnerstadt Attnang-Puchheim. Mit der symbolischen Übergabe des Friedenslichtes wünschte Seidl allen Menschen weltweit ein friedliches und fröhliches Weihnachtsfest: „Möge der Friede einkehren auf der ganzen Welt.“ Die Bürgermeister:innen der Partnerstädte erhielten anschließend die Kerzen per Post.

Die Aktion Friedenslicht in Deutschland geht auf die Initiative „Licht ins Dunkel“ des Österreichischen Rundfunks ORF zurück: In der Geburtsgrotte Jesu in Betlehem wird seit 1986 jedes Jahr das Friedenslicht von einem Kind aus Österreich entzündet und in einer feuerfesten Laterne nach Wien gebracht. In einer ökumenischen Aussendungsfeier wird dort das Friedenslicht als Zeichen für Freundschaft, Gemeinschaft und Verständigung aller Völker an die internationalen Pfadfinder:innen-Delegationen weitergegeben. Sie tragen das Licht dann weiter in die Welt, nach Europa und in viele Länder.

Ein Video zur symbolischen Friedenslichtübergabe an die Partnerstädte finden Sie auf dem YouTube-Kanal der Stadt Puchheim unter https://youtu.be/caYemp-HJjc. Das Friedenslicht kann mit einer mitgebrachten Kerze oder Laterne noch bis Weihnachten in der Pfarrkirche St. Josef abgeholt werden.

Das Friedenslicht aus Betlehem

A béke fényét küldjük nektek Betlehemből.
A béke jeleként minden embernek mindenütt.

Me lähetämme teille rauhan valon Betlehemistä.
Rauhan merkiksi kaikille ihmisille kaikkialla.

We are sending you the light of peace from Bethlehem
As a sign of unity and peace for all people everywhere.

Wir senden euch das Friedenslicht aus Bethlehem
Als Zeichen des Friedens für alle Menschen überall.

 

Veröffentlicht im Dezember 2023.

VOILA_REP_ID=C1257FC6:0036B223